Acı çekmek
Uzun süre acı, üzüntü içinde bulunmak.
İçinde bulunulan acı, sıkıntılı, dayanılmaz durumu anlatmak için söylenir.
"İflas etmem, ateşten gömlek giymem demektir."
Uzun süre acı, üzüntü içinde bulunmak.
Dilenciyi savmak için
"bekleme, sadaka vermeyeceğim" anlamında söylenir.
İyi şey elde edenlere memnunluk bildirmek için, kimi zaman da takılma ve şaka için...
Ölmüş olan babanın ruhunu şad etmek için (bana şu iyiliği yap).
Birinden bir iyilik yapılması istenirken
"bu iyiliği, ölmüş olan babanın ruhunu hoşnut etmek...
Yağlı güreşte başpehlivanlık için güreşmek.
En üstün sonucu almak için mücadele etmek, yarışmada birinciliği almak için uğraşmak.
"Takımımız öteden beri başa...
Yaşamak için, geçinebilmek için yapılan didinme, uğraş.
"Hemen bütün insanlar boğaz kavgasının içinde kaybolmuş durumdalar."
Geçim içim uğraşıp didinme.
Bir işi yapmak için korku, heyecan, telâş, şaşkınlık içinde sağa sola koşmak, çare aramak.
"Kadıncağız haberi alır almaz odanın içinde dört dönmeye başladı."
Çocuk velilerinin öğretmene ya da ustaya çocuğun eğitiminde kendine tam yetki verdiğini anlatmak için söylenir.
Anlatılan bir rüyayı iyiye yormak için söylenir.
Şaşma, heyecan ve merak uyandıran durumlar karşısında söylenir.
Birini kandırmak için çok dolambaçlı gerekçeler ileri sürmek, ikna edebilmek için çok uğraşmak.
"Ne inatçı adammış, bir evet demek için kırk dereden su...
Aşırı sevgi ve hayranlık anlatmak için kullanılır.
Yalvarmak için söylenir.
"Kurban olayım yavruma dokunmayın!"
Bir kabahat için özür dilerken daha büyük bir kabahat işleyen kimse için söylenir.
Elde etmek için güçlü bir istek duymak, elde edemediği için de büyük üzüntü içinde olmak.
Kuvvetli bir aşkla sevmek.
"Bakan olmak isteğiyle yanıp tutuşuyordu."