Deyimler
İletişim

"Sen giderken ben geliyordum" deyiminin anlamı nedir?

"Ben bu oyunları senden daha iyi bilirim, ben daha tecrübeliyim, beni aldatamazsın.

" anlamında kullanılır.

Sen giderken ben geliyordum deyimine benzer deyimler

Allah aratmasın

Yakınılacak bir durumda, bir şeyin hiç bulunmaması hâlindeki sıkıntı anında

"Allah daha kötüsünü göstermesin" anlamında kullanılır.

Allah aratmasın

Altı kaval, üstü şeşhane (Şişhane)

Daha çok giyim için

"altı, üstüne; bir parçası öbür parçasına uymaz.

" anlamında kullanılır.

"Çabuk çıkar şu üzerindeki altı kaval üstü şeşhane elbiseyi, yoksa...

Altı kaval, üstü şeşhane (Şişhane)

Anca beraber, kanca beraber

Birbirimizden ayrılmayacağız, işler iyi de gitse, kötü de gitse hep birlikte yapacağız, beraberliği bozmayacağız.

"Bu toprağı yalnız ben mi atacağım, hayır...

Anca beraber, kanca beraber

Aşağı kurtarmaz

Daha ucuza satılırsa zarar eder.

Daha aşağı bir durum ve yaşayışı kendine layık görmez.

Aşağı kurtarmaz

Atı alan Üsküdar'ı geçti

"Fırsat kaçtı, artık yapılacak şey kalmadı" anlamında kullanılır.

"Sen daha dur, atı alan Üsküdar’ı çoktan geçti."

Atı alan Üsküdar'ı geçti

Babana rahmet

Yaptığın iş, söylediğin söz çok yerinde. Ben de öyle düşünüyordum.

"Yaptığın iş, söylediğin söz çok yerinde; Allah senden razı olsun" anlamında hoşnutluk,...

Babana rahmet

Benden günah gitti

Ben üzerime borç saydığım şeyi söyledim. Sözlerimi dinlemez, bildiğini yaparsa ortaya çıkacak kötü sonuçtan dolayı ben kendimi suçlu saymam.

Benden günah gitti

Ben hancı, sen yolcu (oldukça)

"Özel ilişkilerimiz sürüp gittikçe senin bana işin düşer" ya da

"Nasıl olsa yine karşılaşacağız" anlamında kullanılır.

"Demek şu küçük paketi götürmüyorsun,...

Ben hancı, sen yolcu (oldukça)

Çabalama kaptan ben gidemem

"Zorlamanın hiç faydası yok, ben bu işi yapacak güçte değilim; boşuna uğraşıyorsun, yapamam, gitmem," anlamında kullanılır.

Çabalama kaptan ben gidemem

Gözü yılmak

Daha önce denediği için o durumla karşılaşmaktan korkmak, o işe girişmekten çekinmek.

"Sebzecilik işinden gözüm yıldı, bir daha bu işe girişeceğimi sanmıyorum."

Gözü yılmak

Ötesi çıkmaz sokak

"Takip edilen yol yanlıştır, bu yolla bir yere gidilemez, sonuç alınamaz, bir yere kadar gidilir ama daha fazla gidilemez" anlamında kullanılır.

Ötesi çıkmaz sokak

Yok devenin başı!

"Daha neler, çok abartıyorsun, bu sözlere inanmam" anlamında, söylenenlere inanılmayacağını anlatmak için kullanılır.

Yok devenin başı!