Deyimler
İletişim

"Hodri meydan" deyiminin anlamı nedir?

"Kendine güvenen ortaya çıksın" anlamında kullanılır.

Hodri meydan deyimine benzer deyimler

Ağzını öpeyim (seveyim)

Sevindirici bir söz söyleyene

"ne güzel, hoş söyledin" anlamında kullanılır.

Ağzını öpeyim (seveyim)

Ağzıyla kuş tutsa…

"Ne kadar çaba gösterse, ne yapsa da" anlamında kullanılır.

"Ağzıyla kuş da tutsa, artık bu eve adım atamaz."

Ağzıyla kuş tutsa…

Aklı başına gelmek

Zarar gördüğü işlerden uslanıp akıllıca davranmak.

Baygınlıktan ayılmak, kendine gelmek.

"Çabuk koşun, nihayet kendine geliyor!"

Aklı başına gelmek

Ali Cengiz oyunu

"Kurnazca, haince aklı durduracak iş yapmak" anlamında kullanılır.

"Bana bir Ali Cengiz oyunu oynadılar ki sormayın gitsin."

Ali Cengiz oyunu

Allah aratmasın

Yakınılacak bir durumda, bir şeyin hiç bulunmaması hâlindeki sıkıntı anında

"Allah daha kötüsünü göstermesin" anlamında kullanılır.

Allah aratmasın

Altı kaval, üstü şeşhane (Şişhane)

Daha çok giyim için

"altı, üstüne; bir parçası öbür parçasına uymaz.

" anlamında kullanılır.

"Çabuk çıkar şu üzerindeki altı kaval üstü şeşhane elbiseyi, yoksa...

Altı kaval, üstü şeşhane (Şişhane)

Altta kalanın canı çıksın

"Herkes başının çaresine baksın, güçsüzleri düşünme, gücü yetmeyene ne olursa olsun" anlamında kullanılır.

Altta kalanın canı çıksın

Anladımsa Arap olayım

"Hiçbir şey anlamadım" anlamında kullanılır.

"Senin anlattıklarını anladımsa Arap olayım."

Anladımsa Arap olayım

Atı alan Üsküdar'ı geçti

"Fırsat kaçtı, artık yapılacak şey kalmadı" anlamında kullanılır.

"Sen daha dur, atı alan Üsküdar’ı çoktan geçti."

Atı alan Üsküdar'ı geçti

Ayvaz kasap hep bir hesap

"Ha öyle ha böyle, ikisi de bir; hangi yolu seçersek seçelim aynı sonuca varır" anlamında kullanılır.

Hangi yol yeğlenirse yeğlensin, aynı sonuca varıyor. Ha...

Ayvaz kasap hep bir hesap

Şaka maka (derken)

"Ciddiye almıyor, ağırlığını duymuyor, gerektiği gibi önemsemiyorduk ama sonunda gerçekten önem vermemiz gerektiği ortaya çıktı" anlamında kullanılır.

Şaka maka (derken)