Deyimler
İletişim

"Ayvaz kasap hep bir hesap" deyiminin anlamı nedir?

"Ha öyle ha böyle, ikisi de bir; hangi yolu seçersek seçelim aynı sonuca varır" anlamında kullanılır.

Hangi yol yeğlenirse yeğlensin, aynı sonuca varıyor. Ha öyle ha böyle.

Ayvaz kasap hep bir hesap deyimine benzer deyimler

Ağzına tat bulaşmak

Yaptığı işten yararlandığı için hep aynı işi yapıp aynı sonucu elde etmek istemek.

Ağzına tat bulaşmak

Alttan güreşmek

Biraz geriden, pasif hareket edip gizli gizli yenme yollarını kollamak.

"Vay hınzır vay!.. Alttan güreşip aklın sıra başarı kazanacaksın ha!"

Alttan güreşmek

Babana rahmet

Yaptığın iş, söylediğin söz çok yerinde. Ben de öyle düşünüyordum.

"Yaptığın iş, söylediğin söz çok yerinde; Allah senden razı olsun" anlamında hoşnutluk,...

Babana rahmet

Bal dök (de) yala

Bir yerin çok temiz, pırıl pırıl olduğunu anlatmak için kullanılır.

"Odayı öyle elden geçirmiş ki bal dök de yala!"

Bal dök (de) yala

Ben hancı, sen yolcu (oldukça)

"Özel ilişkilerimiz sürüp gittikçe senin bana işin düşer" ya da

"Nasıl olsa yine karşılaşacağız" anlamında kullanılır.

"Demek şu küçük paketi götürmüyorsun,...

Ben hancı, sen yolcu (oldukça)

Bir kapıya çıkmak

Aynı sonuca varmak, aynı neticeyi vermek.

"Ha sen söylemişsin ha ben, bir kapıya çıkmaz mı?"

Bir kapıya çıkmak

Boş vermek

Önem vermemek, aldırmamak, ilgisiz davranmak.

"Boş ver, bu hayat böyle gelmiş, böyle gider."

Boş vermek

Burnu düşmek

Burnuna koklanamayacak kadar pis bir koku gelmek, böyle bir kokudan burnu görev yapamaz olmak.

Burnuna koklanamayacak kadar pis bir koku gelmek, böyle bir...

Burnu düşmek

Çoğu gitti azı kaldı

İşin en güç, en önemli, en büyük kısmı bitti, kalanı önemsizdir.

"Ha gayret çocuklar, çoğu gitti azı kaldı."

Çoğu gitti azı kaldı

Eski hamam eski tas

Hiçbir şey değişmemiş, eski durumda kalmış.

"Köy aynı, insanlar aynı, eski hamam eski tas."

Eski hamam eski tas

Ha babam (ha)

Devamlı olarak, hiç durmadan.

Karşısındakinin çabasını, gayretini artırmak için kullanılır.

"Ha babam ha, az kaldı, bitireceğiz işi."

Ha babam (ha)

Haddine mi düşmüş!

"Onun bunu yapmaya yetkisi yoktur; böyle bir işe nasıl, hangi yetenekle girişir? Bu işi yapması imkânsızdır" anlamında kullanılır.

"Haddine mi düşmüş ki ona...

Haddine mi düşmüş!