Deyimler
İletişim

"Araya vermek" deyiminin anlamı nedir?

Heder etmek; yararsız yere harcamak.

Araya vermek deyimine benzer deyimler

Ağzını havaya (poyraza) açmak

Elindeki fırsatı kaçırdıktan sonra boş yere bir şeyler elde etmeyi ummak.

Umduğunu elde edememek, fırsatı kaçırdıktan sonra boş yere beklemek.

"Evi o zaman...

Ağzını havaya (poyraza) açmak

Askıya çıkarmak

Nikah kıyılmadan önce, evlenecek kimselerin durumunu (ya da başka bir konuyu) yazılı olarak, herkesin görebileceği yere asmak.

Evlenecek kimselerin nikâhtan...

Askıya çıkarmak

Ayağını kesmek (Bir yerden)

Bir yere gitmez, uğramaz olmak.

Birini bir yere artık uğramaz duruma getirmek.

"Öyle korkutun ki o adamın ayağı kesilsin bu meyhaneden?"

Ayağını kesmek (Bir yerden)

Boş yere

Gereksiz, yararsız yere.

Boş yere

Canına okumak

Bir kimseye büyük bir zarar vermek, kötülük etmek.

İyi bir şeyi kötü hâle getirmek, heder etmek, harcamak.

"Yeni aldığım oyuncağın canına okudu bir günde."

Canına okumak

Kapağı atmak

Sıkıntılı bir yerden kurtulup rahat edeceği bir yere kavuşmak; uygun bir yere yerleşmek, işe girmek.

"Evimize kapağı attık mı tamam, gel keyfim gel o zaman."

Kapağı atmak

Kara çalmak

Birine iftira etmek, leke sürmek, haksız yere suçlamak.

"Kadıncağıza yok yere kara çaldılar."

Kara çalmak

Ötesi çıkmaz sokak

"Takip edilen yol yanlıştır, bu yolla bir yere gidilemez, sonuç alınamaz, bir yere kadar gidilir ama daha fazla gidilemez" anlamında kullanılır.

Ötesi çıkmaz sokak

Sırtını dayamak

Güçlü bir yere veya birine güvenmek.

Bir yere dayanmak ya da yaslanmak.

"Sırtını babasına dayamış atıp tutuyor, her dilediğini yapıyor."

Sırtını dayamak

Sırtını yere getirmek

Üstün gelmek.

Güreşte rakibi sırt üstü yere yatırarak yenmek.

"Onun sırtını kimse kolay kolay yere getiremez."

Sırtını yere getirmek

Vaktini öldürmek

Zamanını yararsız, gereksiz, boş işlerle ya da hiç iş yapmadan, boş yere geçirmek.

"Bu kazanç getirmeyen işle bütün vaktini öldürecek misin yani?"

Vaktini öldürmek

Ziyan etmek

Yersiz, boş yere harcamak.

"O kadar ekmeği ziyan etmeye utanmıyor musun?"

Ziyan etmek