Deyimler
İletişim

"İki eli kanda olsa" deyiminin anlamı nedir?

Ne kadar önemli olursa olsun, elindeki iş hiç bırakılamayacak derecede olsa bile.

"Söyleyin ona, iki eli kanda olsa da durmasın gelsin."

İki eli kanda olsa deyimine benzer deyimler

Adamlık sende kalsın

Bu işi asıl olsa sana yaptıracaklar. Bari kendiliğinden yap da onurunu koru.

O san fenalık yaptı ama sen ona iyilik yap.

Adamlık sende kalsın

Ağzıyla kuş tutsa…

"Ne kadar çaba gösterse, ne yapsa da" anlamında kullanılır.

"Ağzıyla kuş da tutsa, artık bu eve adım atamaz."

Ağzıyla kuş tutsa…

A köse, sayılmadık kaç tel sakalın var?

Pek önemsiz olan varlığını, uğraşı alanını, ne denli önemli gösteriyor, ne denli güç başarılır bir iş sayıyorsun.

A köse, sayılmadık kaç tel sakalın var?

Arkası (sırtı) pek

Soğuktan muhafaza edecek biçimde giyinmiş, iyi giyinmiş olan.

Güçlü bir kimseye ya da yere güvenen.

"Ona göre hava hoş, çünkü karnı tok, sırtı pek nasıl olsa!"

Arkası (sırtı) pek

Ben hancı, sen yolcu (oldukça)

"Özel ilişkilerimiz sürüp gittikçe senin bana işin düşer" ya da

"Nasıl olsa yine karşılaşacağız" anlamında kullanılır.

"Demek şu küçük paketi götürmüyorsun,...

Ben hancı, sen yolcu (oldukça)

Burnundan kıl aldırmamak

Oldukça huysuz olmak, kendisine hiç söz söyletmemek, kendisinin eleştirilmesine fırsat tanımamak, en küçük yergiye tahammül göstermemek.

"Amma da burnundan kıl...

Burnundan kıl aldırmamak

Çorbada tuzu bulunmak

Yapılan bir iş ya da hizmette az da olsa çabası, emeği bulunmak.

"Haydi durmayın, çorbada sizin de tuzunuz bulunsun!"

Çorbada tuzu bulunmak

Ne pahasına olursa olsun

Her türlü sıkıntı ve tehlikeyi göze alarak, ne kadar büyük fedakârlık isterse istesin.

"Ne pahasına olursa olsun ben bu işi bitireceğim."

Ne pahasına olursa olsun

Orta hâlli

Ne zengin ne yoksul, ne iyi ne kötü, ne çirkin ne güzel.

"Onlar orta hâlli bir ailedirler."

Orta hâlli

Zırnık (bile) vermemek

Az da olsa, en ufak bir şey de olsa vermemek.

"Ona bu mirastan zırnık bile koklatmayacağım."

Zırnık (bile) vermemek