Deyimler
İletişim

"Gözüne dizine dursun" deyiminin anlamı nedir?

Nankörlük eden kimseye karşı söylenen ilenme sözü.

" Allah, bu nankörlüğünün cezasını versin.

" anlamında kullanılır.

Gözüne dizine dursun deyimine benzer deyimler

Adı batası

Sevilmeyen, yok olması istenen bir şey için söylenen bir ilenme sözü.

Adı batası

Ağzıyla kuş tutsa…

"Ne kadar çaba gösterse, ne yapsa da" anlamında kullanılır.

"Ağzıyla kuş da tutsa, artık bu eve adım atamaz."

Ağzıyla kuş tutsa…

Allah Allah!

Daha çok şaşkınlık ve hayret hâllerini anlatır.

"Allah Allah! Nasıl oldu bu iş, aklım almıyor?"

Allah Allah!

Allah aratmasın

Yakınılacak bir durumda, bir şeyin hiç bulunmaması hâlindeki sıkıntı anında

"Allah daha kötüsünü göstermesin" anlamında kullanılır.

Allah aratmasın

Allah bilir

Belli değil, Cenab-ı Hak`tan başka kimse bilmez.

"Allah bilir bu sırrın iç yüzünü."

Bana öyle geliyor ki.

"Allah bilir esrar da alıyordur bu çocuk."

Allah bilir

Allah versin

Dilenciyi savmak için

"bekleme, sadaka vermeyeceğim" anlamında söylenir.

İyi şey elde edenlere memnunluk bildirmek için, kimi zaman da takılma ve şaka için...

Allah versin

Astığı astık, kestiği kestik

Yaptığı işlerden dolayı kimseye hesap vermek zorunda değil; yaptıklarına hiç kimse itiraz edemez.

Davranışlarından dolayı kimseye hesap vermeyen, istediği...

Astığı astık, kestiği kestik

Ayranım budur, yarısı sudur

Size güzel bir şey sunamıyorum; ama elimden ancak bu kadarı geliyor.

Bu işi yarım yamalak yapıyorum; ama elimden ancak bu kadarı geliyor.

Ayranım budur, yarısı sudur

Bereket versin

"Allah size bol kazanç versin" anlamında iyi dilek sözü.

Çok şükür ki iyi ki (hoşnutluk anlatır).

"Bereket versin ki ona bir şey olmamış."

Bereket versin

Hem kel hem fodul

"Bu kadar kusuruna, bu yeteneksizliğine rağmen bir de övünüyor, üstünlük taslıyor" anlamında kullanılır.

Hem kel hem fodul

Karnım tok

"O sözlerine kanmıyorum, önem vermiyorum" anlamında kullanılır.

"Geç babam, geç bu sözleri, karnımız tok bu sözlere, paradan söz et sen, verecek misin,...

Karnım tok

Lamı cimi yok

"Hiçbir bahane, itiraz, mazeret, duraksama, karşı gelme yok" anlamında kullanılır.

"Lamı cimi yok, bu akşam bize geleceksiniz, tamam mı?"

Lamı cimi yok