"Eti ne butu ne?" deyiminin anlamı nedir?

"Ne kadar çaba gösterse, ne yapsa da" anlamında kullanılır.

"Ağzıyla kuş da tutsa, artık bu eve adım atamaz."

Bayılmak.

Çok sevinçten ya da çok korkudan ne yapacağını şaşırmak.

Çok korkudan veya çok sevinçten ne yapacağını şaşırmak.

Kafası çok yorulmuş olduğundan iyi...

Pek önemsiz olan varlığını, uğraşı alanını, ne denli önemli gösteriyor, ne denli güç başarılır bir iş sayıyorsun.

Evde ne yemek varsa

Elimize (elinize) ne geçerse, ne kazanabilirsek.

Kendini küçük düşürerek yalvarıp yakarmak.

"İnsan ne birisinin ayağına kapanmalı, ne de birisini ayağına kapandırmalı."

Bir parça, o kadar çok olmayan, oldukça.

"Az buçuk."

Ne az ne çok, oldukça.

Çok az, pek az (sıvı şeyler için söylenir).

Çok küçük (çocuklar için söylenir).

"Bir damla su kaldı, ne yapacağız su gelmezse."

Olup bitenleri çabuk haber alan, hemen her şeyden haberi olan.

"Hasan mı, ne kulağı delik adamdır o, ne öğreneceksen ona sor."

Ne zararı var.

Bir sonuç vermez.

Ne fayda, ne zarar umulur.

"Biraz sert konuşmuşsam, ne çıkar bundan?"

Her ihtimale karşı, ne olacağı belli değil.

"Şemsiyeni al, ne olur ne olmaz, yağmura yakalanabilirsin."

Ne zengin ne yoksul, ne iyi ne kötü, ne çirkin ne güzel.

"Onlar orta hâlli bir ailedirler."

Ne var ne yok hepsini söylemek, arka arkaya sıralamak.

"Ne sözler sayıp döktü ama kimse anlamadı."