"Çantada (torbada) keklik" deyiminin anlamı nedir?
- "Ele geçirilmesi o kadar kesin ki elde edilmiş sayılır" anlamında kullanılır.
- "Beni çantada keklik sanıyor ama yanılıyor."
Çantada (torbada) keklik deyimine benzer deyimler
"Ağza tat, boğaza feryat" deyimi ve açıklaması
- Güzel yiyecek, ama az doyurmuyor.
- Beğenilen bir eylem, ama yetmez ki.
[
Ağza tat, boğaza feryat]
"Ağzını havaya (poyraza) açmak" deyimi ve açıklaması
- Elindeki fırsatı kaçırdıktan sonra boş yere bir şeyler elde etmeyi ummak.
- Umduğunu elde edememek, fırsatı kaçırdıktan sonra boş yere beklemek.
- "Evi o zaman alacaktın, artık geçti, bundan sonra ağzını havaya aç."
[
Ağzını havaya (poyraza) açmak]
"Ağzıyla kuş tutsa…" deyimi ve açıklaması
- "Ne kadar çaba gösterse, ne yapsa da" anlamında kullanılır.
- "Ağzıyla kuş da tutsa, artık bu eve adım atamaz."
[
Ağzıyla kuş tutsa…]
"Ali Cengiz oyunu" deyimi ve açıklaması
- "Kurnazca, haince aklı durduracak iş yapmak" anlamında kullanılır.
- "Bana bir Ali Cengiz oyunu oynadılar ki sormayın gitsin."
[
Ali Cengiz oyunu]
"Altmış altıya bağlamak" deyimi ve açıklaması
- O an ki durumu temelli olmayan bir çözümle kurtarmak veya bir işi kesin neticeye vardırmış gibi görünmek.
- "İnsanları altmış altıya bağlamakta üstüne yoktur onun."
[
Altmış altıya bağlamak]
"Balık kavağa çıkınca" deyimi ve açıklaması
- Gerçekleşmesi mümkün olmayacak işleri anlatmak için kullanılır.
- "O kız, o çocukla ancak balık kavağa çıkınca evlenir."
[
Balık kavağa çıkınca]
"Bereket versin" deyimi ve açıklaması
- "Allah size bol kazanç versin" anlamında iyi dilek sözü.
- Çok şükür ki iyi ki (hoşnutluk anlatır).
- "Bereket versin ki ona bir şey olmamış."
[
Bereket versin]
"Bize de mi lolo!" deyimi ve açıklaması
- "Senin ne mal olduğunu biliyoruz, bize yutturamazsın ya; seni yeterince tanıyoruz, herkesi aldatabilirsin ama bizi asla" anlamında kullanılır.
[
Bize de mi lolo!]
"Buyurun cenaze namazına" deyimi ve açıklaması
- Hiç beklemedik kötü bir durum karşısında şaka yollu üzüntü belirtmek için
- "ne yazık ki" anlamında kullanılır.
- "Şunun yaptığına bakın, buyurun cenaze namazına!"
[
Buyurun cenaze namazına]
"Çiğ yemedim ki karnım ağrısın" deyimi ve açıklaması
- "Herhangi bir suç işlemedim ki korku duyayım, işi eksik yapmadım ki olumsuz sonuçtan kaygılanayım" anlamında kullanılır.
[
Çiğ yemedim ki karnım ağrısın]
"Dışı eli (seni) yakar, içi beni" deyimi ve açıklaması
- "Dıştan görünüşü, herkesi imrendirecek kadar güzel ama içyüzü elverişsiz, kötü, sahibini üzücü" anlamında kullanılır.
- "Ah bir bilseler işin iç yüzünü, dışı eli yakar, içi beni."
[
Dışı eli (seni) yakar, içi beni]
"Ötesi çıkmaz sokak" deyimi ve açıklaması
- "Takip edilen yol yanlıştır, bu yolla bir yere gidilemez, sonuç alınamaz, bir yere kadar gidilir ama daha fazla gidilemez" anlamında kullanılır.
[
Ötesi çıkmaz sokak]