"Büyük (söz) söylemek" deyiminin anlamı nedir?

Olumsuz, kötü şeylerden bahsedenlere karşı

"ağzını hayra aç" anlamında söylenir.

"Bugün kötü şeyler mi bekliyorsun? Ağzından yel alsın, o ne biçim beklenti?"

Evde ne yemek varsa

Elimize (elinize) ne geçerse, ne kazanabilirsek.

Bir paylaşmada en büyük pay.

Ortaklardan en güçlüsünün aldığı en büyük pay.

Hak edilenden daha çok alınan pay, en güçlünün aldığı pay.

Büyük, içinden çıkılması zor güçlüklerle karşılaşmak; kötü duruma düşmek.

"Gece gitme, başına bir hâl gelir diye korkuyorum."

Büyük bir tehlikeyi göze alarak bir işe girişmek.

Çok fazla para koyarak kumar oynamak.

"Büyük oynadım, ya kaybedeceğim, ya da kazanacağım."

Bir konuda kesin konuşulduğunda ya da bir başkasının düştüğü kötü dur ama düşmeme iddiasında bulunulduğunda Cenab-ı Allah`tan böyle bir duruma düşürmemesini...

Çok büyük güçlüklerin altından kalkmak, ağır işleri başarmak.

"O, dağları devirir bir adamdır."

Güç yetmez gibi görünen büyük, ağır işler başarmak.

Büyük bir zenginliğe kavuşmuşcasına büyük sevinç ve coşku ile.

Ne zararı var.

Bir sonuç vermez.

Ne fayda, ne zarar umulur.

"Biraz sert konuşmuşsam, ne çıkar bundan?"

Her türlü sıkıntı ve tehlikeyi göze alarak, ne kadar büyük fedakârlık isterse istesin.

"Ne pahasına olursa olsun ben bu işi bitireceğim."

Ne zengin ne yoksul, ne iyi ne kötü, ne çirkin ne güzel.

"Onlar orta hâlli bir ailedirler."

Çok büyük işler yaptığını belirtiyor ama bunu doğrulayacak ne kanıt ne de kimse var ortalıkta.