"At elin, it elin, bize ne?" deyiminin anlamı nedir?
- Herkes kendi malını istediği gibi kullanır, yönetir. Bizim bunlarla ilgilenmemiz, bunlar üzerinde düşünce yürütmemiz yersizdir.
At elin, it elin, bize ne? deyimine benzer deyimler
"Açık bono vermek" deyimi ve açıklaması
- Bir kimseye istediği gibi davranma yetkisi tanımak.
[
Açık bono vermek]
"Ağırlığını koymak" deyimi ve açıklaması
- Bir konunun istediği gibi sonuçlanması için gücünü kullanmak.
[
Ağırlığını koymak]
"Ağzını kullanmak (satmak) (Birinin)" deyimi ve açıklaması
- Birinin söylediklerini kendi düşüncesiymiş gibi anlatmak.
[
Ağzını kullanmak (satmak) (Birinin)]
"Akıl satmak" deyimi ve açıklaması
- Karşısındaki bir şey düşünemezmiş gibi ona yol göstermeye, kendi düşüncesini ona aşılamaya çalışmak.
[
Akıl satmak]
"Ardından gelmek" deyimi ve açıklaması
- Bir şey bilmiyormuş gibi davranarak bir kimseden bir konu üzerinde ayrıntılı bilgi almaya çalışmak.
[
Ardından gelmek]
"Art düşünce (niyet)" deyimi ve açıklaması
- Açığa vurulandan ayrı, gizli tutulan, asıl düşünce.
- "Onun bizim hakkımızda art düşüncelere sahip olduğunu biliyorum."
[
Art düşünce (niyet)]
"At oynatmak" deyimi ve açıklaması
- Ata hüner göstermek.
- Bildiği ve istediği gibi davranmak.
- Belli bir alanda üstünlük kurmak.
- "Meydan adamlara kaldı, istedikleri gibi at oynatıyorlar."
[
At oynatmak]
"Beyninden vurulmuşa dönmek" deyimi ve açıklaması
- Çok üzücü bir haberle aşırı sarsıntıya uğrayıp düşünme yeteneğini yitirir gibi olmak.
- Umulmadık, beklenmedik bir olay karşısında şaşkınlığa düşmek, düşünce yeteneğini yitirir gibi olmak.
- "Adamı karşısında görünce beyninden vurulmuşa döndü."
[
Beyninden vurulmuşa dönmek]
"Her kafadan bir ses (çıkmak)" deyimi ve açıklaması
- Bir konu üzerinde herkesin istediği gibi, rastgele konuşması ve bu konuşmalardan bir sonuç alınamaması.
- "Ortalık kızıştı, her kafadan bir ses çıkmaya başladı, kimin ne dediği anlaşılmaz oldu."
[
Her kafadan bir ses (çıkmak)]
"Kendi göbeğini kendi kesmek" deyimi ve açıklaması
- İstediği yardım gelmeyince kendi işini kendi yapmak durumunda kalmak.
- "O her zaman kendi göbeğini kendisi kesmiş, kimseden yardım beklememiştir."
[
Kendi göbeğini kendi kesmek]
"Keyfinin kâhyası (olmamak)" deyimi ve açıklaması
- Birisine karışmaya hakkı olmamak, istediği gibi yaşamasına engel olmamak.
- "O benim keyfimin kâhyası olamaz, ben dilediğim gibi yaşarım, karışamaz bana!"
[
Keyfinin kâhyası (olmamak)]
"Sözü (bir şeye) getirmek" deyimi ve açıklaması
- Konuşurken asıl üzerinde durmak istediği meseleye üstü kapalı değinmek, bu konunun üzerinde konuşulmasını sağlamak.
- "Söylesene açıkça, sözü nereye getirmek istiyorsun?"
[
Sözü (bir şeye) getirmek]