"Alnının kara yazısı" deyiminin anlamı nedir?
- Kötü talih, baht.
- "Ne yapayım, alnımın kara yazısı böyle imiş."
Alnının kara yazısı deyimine benzer deyimler
"Ağzından yel alsın" deyimi ve açıklaması
- Olumsuz, kötü şeylerden bahsedenlere karşı
- "ağzını hayra aç" anlamında söylenir.
- "Bugün kötü şeyler mi bekliyorsun? Ağzından yel alsın, o ne biçim beklenti?"
[
Ağzından yel alsın]
"Allah ne verdiyse" deyimi ve açıklaması
- Evde ne yemek varsa
- Elimize (elinize) ne geçerse, ne kazanabilirsek.
[
Allah ne verdiyse]
"Başı altından çıkmak" deyimi ve açıklaması
- Kötü bir şey, kötü bir durum, birinin gizli düzeni ve tertibiyle meydana gelmek.
- "Böyle şeyler bilirim ki senin başının altından çıkar, şimdi bana doğruyu söyle, kim kırdı vazoyu."
[
Başı altından çıkmak]
"Battı balık yan gider" deyimi ve açıklaması
- Durum kötü. Düzelmez de. Bıraktım ipin ucunu.
- "İşlerin kötü gittiğine, düzelmeyeceğine, bu konuda da umut kalmadığına göre artık istenildiği gibi davranılabilir, ne olursa olsun" anlamında kullanılır.
- "Aldırma, üzülme artık, battı balık yan gider."
[
Battı balık yan gider]
"Bu sırım nerden, şu murdar gönden" deyimi ve açıklaması
- Kötü kişinin kötü çocuğu (ya da eğittiği kötü kişi).
[
Bu sırım nerden, şu murdar gönden]
"Büyük sözüme tövbe!" deyimi ve açıklaması
- Bir konuda kesin konuşulduğunda ya da bir başkasının düştüğü kötü dur ama düşmeme iddiasında bulunulduğunda Cenab-ı Allah`tan böyle bir duruma düşürmemesini dileme.
- "Ne ettim de o sözü söyledim, büyük sözüme tövbe!"
[
Büyük sözüme tövbe!]
"Canından bezmek" deyimi ve açıklaması
- Çektiği sıkıntılar yüzünden içinde olduğu hayatı artık istemeyecek bir duruma gelmek.
- "Ne yapayım böyle hayatı, beni canımdan bezdirdi!"
[
Canından bezmek]
"Ne çıkar" deyimi ve açıklaması
- Ne zararı var.
- Bir sonuç vermez.
- Ne fayda, ne zarar umulur.
- "Biraz sert konuşmuşsam, ne çıkar bundan?"
[
Ne çıkar]
"Ne olur ne olmaz" deyimi ve açıklaması
- Her ihtimale karşı, ne olacağı belli değil.
- "Şemsiyeni al, ne olur ne olmaz, yağmura yakalanabilirsin."
[
Ne olur ne olmaz]
"Orta hâlli" deyimi ve açıklaması
- Ne zengin ne yoksul, ne iyi ne kötü, ne çirkin ne güzel.
- "Onlar orta hâlli bir ailedirler."
[
Orta hâlli]
"Sayıp dökmek" deyimi ve açıklaması
- Ne var ne yok hepsini söylemek, arka arkaya sıralamak.
- "Ne sözler sayıp döktü ama kimse anlamadı."
[
Sayıp dökmek]
"Şöyle böyle" deyimi ve açıklaması
- Ne iyi ne kötü, orta derecede.
- Hemen hemen, aşağı yukarı, yaklaşık olarak.
- "Şöyle böyle üç yıl oldu onunla görüşemedik."
[
Şöyle böyle]