"Allah bilir" deyiminin anlamı nedir?
- Belli değil, Cenab-ı Hak`tan başka kimse bilmez.
- "Allah bilir bu sırrın iç yüzünü."
- Bana öyle geliyor ki.
- "Allah bilir esrar da alıyordur bu çocuk."
Allah bilir deyimine benzer deyimler
"Ağzının içine bakmak" deyimi ve açıklaması
- Birinin söylediklerini zevkle ve dikkatle dinlemek, bu sözlere uymak.
- Konuşan bir kimseyi seve seve ve dikkatlice dinlemek.
- "Konuşması onları öyle sarmıştı ki ağzının içine bakıyorlardı."
[
Ağzının içine bakmak]
"Ağzıyla kuş tutsa…" deyimi ve açıklaması
- "Ne kadar çaba gösterse, ne yapsa da" anlamında kullanılır.
- "Ağzıyla kuş da tutsa, artık bu eve adım atamaz."
[
Ağzıyla kuş tutsa…]
"Aklına şaşayım" deyimi ve açıklaması
- Bu akıllıca bir düşünce, ya da davranış değil. Böyle düşünmen, davranman (düşünmesi, davranması) beni şaşırttı.
[
Aklına şaşayım]
"Al giymedim ki alınayım" deyimi ve açıklaması
- Bu işle bir ilgim yok ki onun için söylenenlerden kuşkulanayım.
- "Çiğ yemedim ki karnım ağrısın."
[
Al giymedim ki alınayım]
"Allah Allah!" deyimi ve açıklaması
- Daha çok şaşkınlık ve hayret hâllerini anlatır.
- "Allah Allah! Nasıl oldu bu iş, aklım almıyor?"
[
Allah Allah!]
"Altından Çapanoğlu çıkmak" deyimi ve açıklaması
- Girişilen bir işte başa dert olacak bir durumla, umulmayan bir tehlike ile karşılaşmak.
- "Bana öyle geliyor ki bu işin altından Çapanoğlu çıkacak."
[
Altından Çapanoğlu çıkmak]
"Ayağını sürümek" deyimi ve açıklaması
- Verilen bir görevi ağırdan yapmak.
- Bir yerden ayrılmak üzere bulunmak.
- Ölmek üzere olmak.
- Halk inanışına göre birinin gelmesi, ardından başkalarının da gelmesine yol açmak.
- "Ayağını mı sürüdün ne, senden sonra gelen misafirlerin sayısını Allah bilir ancak!"
[
Ayağını sürümek]
"Ayranım budur, yarısı sudur" deyimi ve açıklaması
- Size güzel bir şey sunamıyorum; ama elimden ancak bu kadarı geliyor.
- Bu işi yarım yamalak yapıyorum; ama elimden ancak bu kadarı geliyor.
[
Ayranım budur, yarısı sudur]
"Bereket versin" deyimi ve açıklaması
- "Allah size bol kazanç versin" anlamında iyi dilek sözü.
- Çok şükür ki iyi ki (hoşnutluk anlatır).
- "Bereket versin ki ona bir şey olmamış."
[
Bereket versin]
"Çekeceği olmak" deyimi ve açıklaması
- Çok acı çekeceği, sıkıntıya gireceği bir iş ya da durumla karşılaşacağı sezilir olmak.
- "Öyle anlaşılıyor ki bu çavuştan çekeceğimiz var."
[
Çekeceği olmak]
"Dar boğaz" deyimi ve açıklaması
- Sıkıntılar ve güçlükler içinde geçirilen, geçici kabul edilip sonunda ferahlık umulan durum.
- "Evel Allah bu dar boğazı da aşacağız."
[
Dar boğaz]
"Yok canım!" deyimi ve açıklaması
- Gerçek mi, öyle mi.
- Hayır inanmam, doğru değil bu!"Yok canım, değil ona gitmek, hiç görmedim bile."
[
Yok canım!]