"Alacağın bir iğne, çeliğin okkasından sana ne?" deyiminin anlamı nedir?
- Uğraştığın konu, o denli büyük işlerle ilgilenmeni gerektirmiyor
Alacağın bir iğne, çeliğin okkasından sana ne? deyimine benzer deyimler
"Adı çıkmak dokuza, inmez sekize" deyimi ve açıklaması
- Bir kimsenin adı bir kez iyi ya da bir kez kötü tanındıktan sonra, bu genel kanı kolay kolay değişmez, kişi bir konu ünlendi mi o ün sürüp gider.
[
Adı çıkmak dokuza, inmez sekize]
"A köse, sayılmadık kaç tel sakalın var?" deyimi ve açıklaması
- Pek önemsiz olan varlığını, uğraşı alanını, ne denli önemli gösteriyor, ne denli güç başarılır bir iş sayıyorsun.
[
A köse, sayılmadık kaç tel sakalın var?]
"Al benden de o kadar" deyimi ve açıklaması
- Ben de o durumdayım; o düşüncedeyim.
[
Al benden de o kadar]
"Aslan payı" deyimi ve açıklaması
- Bir paylaşmada en büyük pay.
- Ortaklardan en güçlüsünün aldığı en büyük pay.
- Hak edilenden daha çok alınan pay, en güçlünün aldığı pay.
[
Aslan payı]
"Az buz olmamak" deyimi ve açıklaması
- Azımsanacak denli az olmamak, oldukça büyük yada çok olmak.
[
Az buz olmamak]
"Balık kavağa çıkınca" deyimi ve açıklaması
- Gerçekleşmesi mümkün olmayacak işleri anlatmak için kullanılır.
- "O kız, o çocukla ancak balık kavağa çıkınca evlenir."
[
Balık kavağa çıkınca]
"Başından atmak" deyimi ve açıklaması
- Gereksiz görülen bir bağlılığa, bir ilişkiye son vermemek; bir istekte bulunan kişiyi yanından uzaklaştırmak.
- Yapılması zor bir işi yapmaktan kendini kurtarmak ya da o işi bir başkasına yüklemek.
- "Kısa zamanda o işi başından atmasını becerdi."
[
Başından atmak]
"Büyük oynamak" deyimi ve açıklaması
- Büyük bir tehlikeyi göze alarak bir işe girişmek.
- Çok fazla para koyarak kumar oynamak.
- "Büyük oynadım, ya kaybedeceğim, ya da kazanacağım."
[
Büyük oynamak]
"Büyük (söz) söylemek" deyimi ve açıklaması
- Başkasının düştüğü kötü duruma düşmeyeceğini söyleyerek övünmek.
- "Ne demiş atalarımız, büyük lokma ye, büyük söz söyleme."
[
Büyük (söz) söylemek]
"Büyük sözüme tövbe!" deyimi ve açıklaması
- Bir konuda kesin konuşulduğunda ya da bir başkasının düştüğü kötü dur ama düşmeme iddiasında bulunulduğunda Cenab-ı Allah`tan böyle bir duruma düşürmemesini dileme.
- "Ne ettim de o sözü söyledim, büyük sözüme tövbe!"
[
Büyük sözüme tövbe!]
"Dağları devirmek" deyimi ve açıklaması
- Çok büyük güçlüklerin altından kalkmak, ağır işleri başarmak.
- "O, dağları devirir bir adamdır."
- Güç yetmez gibi görünen büyük, ağır işler başarmak.
[
Dağları devirmek]
"Üstüne bir bardak (soğuk) su içmek" deyimi ve açıklaması
- O işten umudunu kesmek, o işin olacağına inanmamak, parasını ya da malını almaktan vazgeçmek.
- "Verecek mi? Sen o paranın üstüne bir bardak soğuk su iç!"
[
Üstüne bir bardak (soğuk) su içmek]