Beycan.NET Deyimler İletişim Sitemap

"Uma uma döndük muma" deyiminin anlamı nedir?

Umut edilen, beklenilen şeyler gerçekleşmeyince hayal kırıklığına uğrayan, kötü durumlara düşen, zayıflayıp gücünü yitiren insanlar için söylenir.

Uma uma döndük muma deyimine benzer deyimler

"Ağzından yel alsın" deyimi ve açıklaması

Olumsuz, kötü şeylerden bahsedenlere karşı
"ağzını hayra aç" anlamında söylenir.
"Bugün kötü şeyler mi bekliyorsun? Ağzından yel alsın, o ne biçim beklenti?"

[Ağzından yel alsın]

"Alacağına şahin, vereceğine karga" deyimi ve açıklaması

Alırken bütün gücünü kullanan ve kolaylık gösteren, kimsede parasını bırakmayan; verirken ise bin bir güçlük çıkaran, vereceğini geciktirmek için elinden geleni yapan kimse için kullanılır.
"Ne adamsın be! Alacağına şahin, vereceğine karga! Yazıklar olsun!"

[Alacağına şahin, vereceğine karga]

"Allah versin" deyimi ve açıklaması

Dilenciyi savmak için
"bekleme, sadaka vermeyeceğim" anlamında söylenir.
İyi şey elde edenlere memnunluk bildirmek için, kimi zaman da takılma ve şaka için söylenir.
"Allah versin, işlerin gayet iyi görünüyor.

"Ayağını almak (Birinin)" deyimi ve açıklaması

Bir kimse için kötü şeyler söylemek. (Gözden düşürmek amacıyla.)

[Ayağını almak (Birinin)]

"Babanın canı için" deyimi ve açıklaması

Ölmüş olan babanın ruhunu şad etmek için (bana şu iyiliği yap).
Birinden bir iyilik yapılması istenirken
"bu iyiliği, ölmüş olan babanın ruhunu hoşnut etmek için yap" anlamında söylenir.

[Babanın canı için]

"Başa güreşmek" deyimi ve açıklaması

Yağlı güreşte başpehlivanlık için güreşmek.
En üstün sonucu almak için mücadele etmek, yarışmada birinciliği almak için uğraşmak.
"Takımımız öteden beri başa güreşir."

[Başa güreşmek]

"Başı altından çıkmak" deyimi ve açıklaması

Kötü bir şey, kötü bir durum, birinin gizli düzeni ve tertibiyle meydana gelmek.
"Böyle şeyler bilirim ki senin başının altından çıkar, şimdi bana doğruyu söyle, kim kırdı vazoyu."

[Başı altından çıkmak]

"Battı balık yan gider" deyimi ve açıklaması

Durum kötü. Düzelmez de. Bıraktım ipin ucunu.
"İşlerin kötü gittiğine, düzelmeyeceğine, bu konuda da umut kalmadığına göre artık istenildiği gibi davranılabilir, ne olursa olsun" anlamında kullanılır.
"Aldırma, üzülme artık, battı balık yan gider."

[Battı balık yan gider]

"Bir damla" deyimi ve açıklaması

Çok az, pek az (sıvı şeyler için söylenir).
Çok küçük (çocuklar için söylenir).
"Bir damla su kaldı, ne yapacağız su gelmezse."

"Boğaz kavgası" deyimi ve açıklaması

Yaşamak için, geçinebilmek için yapılan didinme, uğraş.
"Hemen bütün insanlar boğaz kavgasının içinde kaybolmuş durumdalar."
Geçim içim uğraşıp didinme.

[Boğaz kavgası]

"Bu sırım nerden, şu murdar gönden" deyimi ve açıklaması

Kötü kişinin kötü çocuğu (ya da eğittiği kötü kişi).

[Bu sırım nerden, şu murdar gönden]

"Hayırdır inşallah!" deyimi ve açıklaması

Anlatılan bir rüyayı iyiye yormak için söylenir.
Şaşma, heyecan ve merak uyandıran durumlar karşısında söylenir.

[Hayırdır inşallah!]