"Teslim olmak" deyiminin anlamı nedir?

• Kendinden üstün bir güç karşısında yenilgiyi kabul etmek, mücadeleden vazgeçmek.
• Kendini teslim etmek, birtakım ellere bırakmak.
• "Teslim olursan kılına dokunulmayacaktır!"

Teslim olmak deyimine benzer deyimler

---

"Açıl susam açıl" deyimi ve açıklaması

• Bin bir gece masallarının baş kişisi Ali Baba’nın, Kırk Haramiler’in gömülerini saklandıkları mağaraya girmek için söyelediği bir büyülü söz olan bu deyim, bir çıkmaz, bir güçlük karşısında alay yollu kullanılır.

[Açıl susam açıl]

---

"Ağzından girip burnundan çıkmak" deyimi ve açıklaması

• Çeşitli yollara başvurarak birini bir şeye razı etmek; veya kandırmak.
• "Ağzından girip burnundan çıktı ve ondan para koparmayı başardı."
• Ne yapıp yaparak bir kimseyi bir şeye razı etmek.

[Ağzından girip burnundan çıkmak]

---

"Arkasını sıvamak" deyimi ve açıklaması

• İltifat etmek, okşamak, övmek, birisini bu yolları kullanarak bir işe sevk etmek.
• "Arkasını sıvayarak yaptırıyorum her işi bu çocuğa."

[Arkasını sıvamak]

---

"Ateşe vermek" deyimi ve açıklaması

• Bir yeri bilerek yakıp yok etmek.
• Aşırı ölçüde telâşlandırmak.
• Bir toplumu, bir ülkeyi kargaşalık içine sürükleyerek yıkıma uğratmak.
• "Dış güçler yerli işbirlikçilerle anlaşarak ülkeyi ateşe verdiler."

[Ateşe vermek]

---

"Babanın canı için" deyimi ve açıklaması

• Ölmüş olan babanın ruhunu şad etmek için (bana şu iyiliği yap).
• Birinden bir iyilik yapılması istenirken
• "bu iyiliği, ölmüş olan babanın ruhunu hoşnut etmek için yap" anlamında söylenir.

[Babanın canı için]

---

"Başı darda kalmak (başı dara düşmek)" deyimi ve açıklaması

• Çok sıkıntılı, çaresiz bir durumda olmak; parasızlıktan dolayı güç bir durumda kalmak.
• "Başı darda kalan insanlara yardım etmek insanlık borcudur."

[Başı darda kalmak (başı dara düşmek)]

---

"Başından atmak" deyimi ve açıklaması

• Gereksiz görülen bir bağlılığa, bir ilişkiye son vermemek; bir istekte bulunan kişiyi yanından uzaklaştırmak.
• Yapılması zor bir işi yapmaktan kendini kurtarmak ya da o işi bir başkasına yüklemek.
• "Kısa zamanda o işi başından atmasını becerdi."

[Başından atmak]

---

"Baş vurmak" deyimi ve açıklaması

• Müracaat etmek, bir işin yapılmasını bir kimse veya kuruluştan istemek.
• Bilgi edinmek üzere bir kaynağa bakmak, bir kimseye danışmak.
• "Vakit geçirmeden ansiklopediye bakalım da öğrenelim."

[Baş vurmak]

---

"Burnu sürtülmek" deyimi ve açıklaması

• Ilımlı bir yol seçip gururundan vazgeçmek, sıkıntı çektikten sonra daha önce beğenmediği bir durumu kabul etmek.
• "Onun da burnunun sürtülmesine az kaldı, kısa zamanda dik başlılığı bırakacak."

[Burnu sürtülmek]

---

"Canına okumak" deyimi ve açıklaması

• Bir kimseye büyük bir zarar vermek, kötülük etmek.
• İyi bir şeyi kötü hâle getirmek, heder etmek, harcamak.
• "Yeni aldığım oyuncağın canına okudu bir günde."

[Canına okumak]

---

"Teslim bayrağı çekmek" deyimi ve açıklaması

• Yenilgiyi kabullenmek, teslim olmak.
• Bir çekişme sonunda karşısındakinin istediğini yapmaya razı olmak.
• "Yakında teslim bayrağını çekerler, endişeye kapılmayın."

[Teslim bayrağı çekmek]

---

"Yol göstermek" deyimi ve açıklaması

• Rehberlik etmek, yolu bilmeyene tarif etmek, nasıl gidileceğini anlatmak.
• Nasıl davranılacağını, ne yapılacağını öğretmek.
• "Benim elimden bir şey gelmez, patrona git, o bir yol gösterir sana."

[Yol göstermek]