"Şaka maka (derken)" deyiminin anlamı nedir?

• "Ciddiye almıyor, ağırlığını duymuyor, gerektiği gibi önemsemiyorduk ama sonunda gerçekten önem vermemiz gerektiği ortaya çıktı" anlamında kullanılır.

Şaka maka (derken) deyimine benzer deyimler

---

"Battı balık yan gider" deyimi ve açıklaması

• Durum kötü. Düzelmez de. Bıraktım ipin ucunu.
• "İşlerin kötü gittiğine, düzelmeyeceğine, bu konuda da umut kalmadığına göre artık istenildiği gibi davranılabilir, ne olursa olsun" anlamında kullanılır.
• "Aldırma, üzülme artık, battı balık yan gider."

[Battı balık yan gider]

---

"Bize de mi lolo!" deyimi ve açıklaması

• "Senin ne mal olduğunu biliyoruz, bize yutturamazsın ya; seni yeterince tanıyoruz, herkesi aldatabilirsin ama bizi asla" anlamında kullanılır.

[Bize de mi lolo!]

---

"Çantada (torbada) keklik" deyimi ve açıklaması

• "Ele geçirilmesi o kadar kesin ki elde edilmiş sayılır" anlamında kullanılır.
• "Beni çantada keklik sanıyor ama yanılıyor."

[Çantada (torbada) keklik]

---

"Dara getirmek" deyimi ve açıklaması

• Aceleye getirmek, gerektiği gibi zaman ayıramamak.
• "Biraz erken kalkalım da dara getirmeden yapalım işi, güzel olsun."

[Dara getirmek]

---

"Dışı eli (seni) yakar, içi beni" deyimi ve açıklaması

• "Dıştan görünüşü, herkesi imrendirecek kadar güzel ama içyüzü elverişsiz, kötü, sahibini üzücü" anlamında kullanılır.
• "Ah bir bilseler işin iç yüzünü, dışı eli yakar, içi beni."

[Dışı eli (seni) yakar, içi beni]

---

"Evdeki hesap çarşıya uymamak" deyimi ve açıklaması

• Önceden tasarlanan, düşünülen bir iş umulduğu gibi gitmemek, başka bir yönde gelişmek.
• "O kadar uğraştık ama evdeki hesap çarşıya uymadı, bu paraya istediğimiz gibi bir ev bulamadık."

[Evdeki hesap çarşıya uymamak]

---

"Ha Hoca Ali, ha Ali Hoca" deyimi ve açıklaması

• Farklı gibi gösterilen iki şeyin, gerçekte hiçbir değişikliği yoktur,
• "ikisi de birdir" anlamında kullanılır.

[Ha Hoca Ali, ha Ali Hoca]

---

"Haram olmak" deyimi ve açıklaması

• Bir şeyden gerektiği gibi yararlanamaz olmak.
• "Senin yüzünü görmek bana haram oldu."

[Haram olmak]

---

"Hodri meydan" deyimi ve açıklaması

• "Kendine güvenen ortaya çıksın" anlamında kullanılır.

[Hodri meydan]

---

"Karnım tok" deyimi ve açıklaması

• "O sözlerine kanmıyorum, önem vermiyorum" anlamında kullanılır.
• "Geç babam, geç bu sözleri, karnımız tok bu sözlere, paradan söz et sen, verecek misin, vermeyecek misin?"

[Karnım tok]

---

"Kazın ayağı öyle değil" deyimi ve açıklaması

• "Durum, mesele senin sandığın gibi değil" anlamında kullanılır.

[Kazın ayağı öyle değil]

---

"Nato kafa nato mermer" deyimi ve açıklaması

• "Söz anlamaz, söz dinlemez taş gibi kafa" anlamında kullanılır.

[Nato kafa nato mermer]