"Parmak ısırmak" deyiminin anlamı nedir?

• Büyük şaşkınlık duymak, hayrete düşmek.
• "Yaptığım tatlıyı görünce parmaklarını ısıracaklar."

Parmak ısırmak deyimine benzer deyimler

---

"Aslan payı" deyimi ve açıklaması

• Bir paylaşmada en büyük pay.
• Ortaklardan en güçlüsünün aldığı en büyük pay.
• Hak edilenden daha çok alınan pay, en güçlünün aldığı pay.

[Aslan payı]

---

"Başına bir hâl gelmek" deyimi ve açıklaması

• Büyük, içinden çıkılması zor güçlüklerle karşılaşmak; kötü duruma düşmek.
• "Gece gitme, başına bir hâl gelir diye korkuyorum."

[Başına bir hâl gelmek]

---

"Başından korkmak" deyimi ve açıklaması

• Yapacağı işten dolayı canına kıyılacağından ya da büyük bir cezaya çarptırılacağından korkmak.
• Hayatından kaygı duymak, cezalandırılmaktan korkmak.
• "Düşman topraklarına girince başından korkmaya başladı."

[Başından korkmak]

---

"Beyninden vurulmuşa dönmek" deyimi ve açıklaması

• Çok üzücü bir haberle aşırı sarsıntıya uğrayıp düşünme yeteneğini yitirir gibi olmak.
• Umulmadık, beklenmedik bir olay karşısında şaşkınlığa düşmek, düşünce yeteneğini yitirir gibi olmak.
• "Adamı karşısında görünce beyninden vurulmuşa döndü."

[Beyninden vurulmuşa dönmek]

---

"Büyük oynamak" deyimi ve açıklaması

• Büyük bir tehlikeyi göze alarak bir işe girişmek.
• Çok fazla para koyarak kumar oynamak.
• "Büyük oynadım, ya kaybedeceğim, ya da kazanacağım."

[Büyük oynamak]

---

"Büyük (söz) söylemek" deyimi ve açıklaması

• Başkasının düştüğü kötü duruma düşmeyeceğini söyleyerek övünmek.
• "Ne demiş atalarımız, büyük lokma ye, büyük söz söyleme."

[Büyük (söz) söylemek]

---

"Canının içine sokacağı gelmek" deyimi ve açıklaması

• Birine karşı büyük ölçüde sevgi duymak, birinden çok hoşlanmak.
• "Öyle ki o yavrucağı canımın içine sokacağım geliyor!"

[Canının içine sokacağı gelmek]

---

"Canı yanmak" deyimi ve açıklaması

• Fizikî bir acı duymak.
• Bir işte zarar görmek, manevî bir üzüntü duymak.
• "Canını yakmadan ver o elindekini bana!"

[Canı yanmak]

---

"Ciğeri dağlanmak" deyimi ve açıklaması

• Büyük bir acı yaşamak. Çok yoğun üzüntü duymak.

[Ciğeri dağlanmak]

---

"Dağları devirmek" deyimi ve açıklaması

• Çok büyük güçlüklerin altından kalkmak, ağır işleri başarmak.
• "O, dağları devirir bir adamdır."
• Güç yetmez gibi görünen büyük, ağır işler başarmak.

[Dağları devirmek]

---

"Dilini yutmak" deyimi ve açıklaması

• Büyük bir korku, şaşkınlık ya da sevinç karşısında konuşamaz hâle gelmek.
• "Korkudan neredeyse dilini yutacaktı."

[Dilini yutmak]

---

"İçi içine sığmamak" deyimi ve açıklaması

• Çok heyecanlanmak, coşkunluk duymak ve sevincini belli etmekten kendini alamamak.
• "Annemi karşımda görünce ne yapacağımı şaşırdım, içim içime sığmıyordu, koşup boynuna sarıldım."

[İçi içine sığmamak]