"Ömrüne bereket" deyiminin anlamı nedir?
- "Var ol, sağ ol, ömrün uzun olsun" anlamında kullanılır.
Ömrüne bereket deyimine benzer deyimler
"Altta kalanın canı çıksın" deyimi ve açıklaması
- "Herkes başının çaresine baksın, güçsüzleri düşünme, gücü yetmeyene ne olursa olsun" anlamında kullanılır.
[
Altta kalanın canı çıksın]
"Babana rahmet" deyimi ve açıklaması
- Yaptığın iş, söylediğin söz çok yerinde. Ben de öyle düşünüyordum.
- "Yaptığın iş, söylediğin söz çok yerinde; Allah senden razı olsun" anlamında hoşnutluk, memnunluk bildirmek için kullanılır.
[
Babana rahmet]
"Başın sağ olsuna gitmek" deyimi ve açıklaması
- Yakınlarından biri ölen kimseye
- "sen sağ ol",
- "üzüntünü paylaşırım" demeye gitmek.
- "Baş sağlığı dilemek."
[
Başın sağ olsuna gitmek]
"Baş üstünde yeri var" deyimi ve açıklaması
- "Sevgi, ilgi ve saygı ile karşılanıp ağırlanır.
- " anlamında kullanılır.
- "Durmasın gelsin, baş üstünde yeri var."
[
Baş üstünde yeri var]
"Battı balık yan gider" deyimi ve açıklaması
- Durum kötü. Düzelmez de. Bıraktım ipin ucunu.
- "İşlerin kötü gittiğine, düzelmeyeceğine, bu konuda da umut kalmadığına göre artık istenildiği gibi davranılabilir, ne olursa olsun" anlamında kullanılır.
- "Aldırma, üzülme artık, battı balık yan gider."
[
Battı balık yan gider]
"Ben hancı, sen yolcu (oldukça)" deyimi ve açıklaması
- "Özel ilişkilerimiz sürüp gittikçe senin bana işin düşer" ya da
- "Nasıl olsa yine karşılaşacağız" anlamında kullanılır.
- "Demek şu küçük paketi götürmüyorsun, öyle olsun, ben hancı sen yolcu, bugünün yarını da vardır."
[
Ben hancı, sen yolcu (oldukça)]
"Berhudar ol" deyimi ve açıklaması
- Mutlu ol, ömrün uzun olsun, iyi günler göresin.
[
Berhudar ol]
"Binin yarısı beş yüz (o da bizde yok)" deyimi ve açıklaması
- (Şaka sözü) Öyle uzun uzun düşünüp tasalanacak ne var?
[
Binin yarısı beş yüz (o da bizde yok)]
"Gökten zembille mi indi?" deyimi ve açıklaması
- "Ona niçin ayrıcalık gösteriliyor?",
- "Onun ne özelliği var ki ona özel imkânlar tanınıyor?" anlamında kullanılır.
[
Gökten zembille mi indi?]
"Hangi rüzgâr attı?" deyimi ve açıklaması
- "Nasıl oldu da gelebildin? Hiç görünmüyordun, sen de gelir miydin?" anlamında, uzun süre bir yerde görünmeyen kimse için kullanılır.
[
Hangi rüzgâr attı?]
"Ölmek var, dönmek yok" deyimi ve açıklaması
- "Neye mal olursa olsun, iş sonuna kadar götürülecektir, yapılmasından kaçınılmayacaktır" anlamında kullanılır.
- "Özgürlük yolunda ölmek var, dönmek yok bize."
[
Ölmek var, dönmek yok]
"Sağlık olsun" deyimi ve açıklaması
- "Bir zarara uğradık ama önemli değil, üzülmeye değmez, canımız sağ olsun, kapatırız" anlamında kullanılır.
[
Sağlık olsun]