"Ne yardan geçer ne serden" deyiminin anlamı nedir?
- İstediği şey fedakârlığı gerektirdiği hâlde, fedakârlığa yanaşmayan ama istediğinden de vazgeçmeyen kimseler için kullanılır.
Ne yardan geçer ne serden deyimine benzer deyimler
"Alacağına şahin, vereceğine karga" deyimi ve açıklaması
- Alırken bütün gücünü kullanan ve kolaylık gösteren, kimsede parasını bırakmayan; verirken ise bin bir güçlük çıkaran, vereceğini geciktirmek için elinden geleni yapan kimse için kullanılır.
- "Ne adamsın be! Alacağına şahin, vereceğine karga! Yazıklar olsun!"
[
Alacağına şahin, vereceğine karga]
"Allah versin" deyimi ve açıklaması
- Dilenciyi savmak için
- "bekleme, sadaka vermeyeceğim" anlamında söylenir.
- İyi şey elde edenlere memnunluk bildirmek için, kimi zaman da takılma ve şaka için söylenir.
- "Allah versin, işlerin gayet iyi görünüyor.
[
Allah versin]
"Armut piş, ağzıma düş" deyimi ve açıklaması
- Ben hiç emek harcamayayım. Her şey hazır olup ayağıma gelsin.
- Bir işin hiç emek harcamadan olmasını, kendiliğinden hazır olup ayağına gelmesini bekleyenlerin durumunu anlatmak için kullanılır.
[
Armut piş, ağzıma düş]
"Astığı astık, kestiği kestik" deyimi ve açıklaması
- Yaptığı işlerden dolayı kimseye hesap vermek zorunda değil; yaptıklarına hiç kimse itiraz edemez.
- Davranışlarından dolayı kimseye hesap vermeyen, istediği gibi davranan, çok sert kimseler için kullanılır.
[
Astığı astık, kestiği kestik]
"Atsan atılmaz, satsan satılmaz" deyimi ve açıklaması
- İşe yaramadığı, sıkıntı verdiği hâlde vazgeçilemeyen şeyler ve kimseler için kullanılır.
- "Ne yapayım, kardeş işte! Atsan atılmaz, satsan satılmaz!"
[
Atsan atılmaz, satsan satılmaz]
"Ayranım budur, yarısı sudur" deyimi ve açıklaması
- Size güzel bir şey sunamıyorum; ama elimden ancak bu kadarı geliyor.
- Bu işi yarım yamalak yapıyorum; ama elimden ancak bu kadarı geliyor.
[
Ayranım budur, yarısı sudur]
"Babana rahmet" deyimi ve açıklaması
- Yaptığın iş, söylediğin söz çok yerinde. Ben de öyle düşünüyordum.
- "Yaptığın iş, söylediğin söz çok yerinde; Allah senden razı olsun" anlamında hoşnutluk, memnunluk bildirmek için kullanılır.
[
Babana rahmet]
"Bal dök (de) yala" deyimi ve açıklaması
- Bir yerin çok temiz, pırıl pırıl olduğunu anlatmak için kullanılır.
- "Odayı öyle elden geçirmiş ki bal dök de yala!"
[
Bal dök (de) yala]
"Eyere de gelir semere de" deyimi ve açıklaması
- Her işe uyar, her işe yarar, ince işler için de kaba işler için de kullanılabilir.
[
Eyere de gelir semere de]
"İçine sinmemek" deyimi ve açıklaması
- İçi rahat etmemek, yaptığı şeyden memnun olmamak.
- İstediği gibi olmadığı için rahatlık, mutluluk duymamak; tadına varamamak.
- "İşi bitirdim ama hiç de içime sinmedi."
[
İçine sinmemek]
"Ne akar ne kokar" deyimi ve açıklaması
- Kimseye ne faydası ne de zararı dokunan pısırık, çekingen kimseler için kullanılır.
[
Ne akar ne kokar]
"Yakasına yapışmak" deyimi ve açıklaması
- Hesap sormak ya da bir şey istemek için tutup bırakmamak.
- "Beni de götüreceksin diye yakama yapıştı, ben de getirmek zorunda kaldım."
[
Yakasına yapışmak]