"Acem kılıcı gibi iki tarafı (taraflı) kesmek" deyiminin anlamı nedir?
- Hem birinden yana hem de ona karşı olabilmek; aralarında sorun bulunan iki yanı da idare etmek; iki yanlı davranmak.
Acem kılıcı gibi iki tarafı (taraflı) kesmek deyimine benzer deyimler
"Allah adamı" deyimi ve açıklaması
- Hile, kötü bilmeyen; hak yol üzerinde olan, Allah`a ibadette kus dini bütün kimse.
- "Allah adamı olmalısın dünya da, hem de ahrette iyilik görebilesin."
[
Allah adamı]
"Araya girmek" deyimi ve açıklaması
- İki kişinin arasındaki bir işe karışmak.
- Araları bozuk olan iki kişiyi uzlaştırmaya çalışmak.
- Yapılmakta olan bir işin yapılmasını geciktirmek.
- "Araya başka işler girince seninkini yapamadım, kusura bakma."
[
Araya girmek]
"Arada kalmak" deyimi ve açıklaması
- Anlaşamayan iki tarafı uzaklaştırmak için araya girildiğinde, iki yanı da hoşnut edemeyerek güç duruma düşmek.
[
Arada kalmak]
"Aşağı tükürsem sakal (-m), yukarı tükürsem bıyık (-m), (Yukarı tükürsem bıyık, aşağı tükürsem sakal)" deyimi ve açıklaması
- Yakınım olan iki taraf, ya da benimle ilgili iki durum var. Birine ayrıcalık tanısam ötekini küçümsemiş oluyorum. Sakıncaları eşit olan iki karşıt davranıştan birine karar veremiyorum.
[
Aşağı tükürsem sakal (-m), yukarı tükürsem bıyık (-m), (Yukarı tükürsem bıyık, aşağı tükürsem sakal)]
"Bir taşla iki kuş vurmak" deyimi ve açıklaması
- Bir davranışla iki veya birden çok yararlı sonuç elde etmek, bir girişimle iki iş yapmak.
- "Anladım amacını, bir taşla iki kuş vurmak."
[
Bir taşla iki kuş vurmak]
"Hem nalına hem mıhına (vurmak)" deyimi ve açıklaması
- Birbirine zıt olan iki yanı da desteklemek.
- "Ben hem nalına hem de mıhına vuran adamlardan korkarım."
[
Hem nalına hem mıhına (vurmak)]
"İki eli kanda olsa" deyimi ve açıklaması
- Ne kadar önemli olursa olsun, elindeki iş hiç bırakılamayacak derecede olsa bile.
- "Söyleyin ona, iki eli kanda olsa da durmasın gelsin."
[
İki eli kanda olsa]
"İki gözü iki çeşme" deyimi ve açıklaması
- Sürekli, çok ağlayarak.
- "Kadıncağız iki gözü iki çeşme ağlayıp duruyormuş."
[
İki gözü iki çeşme]
"İkili oynamak" deyimi ve açıklaması
- Birbirine karşı olanlardan hem birini, hem ötekini çıkarı için destelemek.
- "Sendika başkanı ikili oynuyormuş."
[
İkili oynamak]
"Kara çalı" deyimi ve açıklaması
- İki kişi, iki dost arasına girerek arayı bozan kimse.
[
Kara çalı]
"Yalpa vurmak" deyimi ve açıklaması
- İki yana, sağa sola; bir o yana, bir bu yana sallanarak yürümek.
- "Nedendir bilmem, yalpa vurarak yürüyordu."
[
Yalpa vurmak]
"Yukarı tükürsem bıyık, aşağı tükürsem sakal" deyimi ve açıklaması
- İki davranış, iki kimse, iki karşıt şey arasında bir tercih yapamama zorluğunu anlatmak için kullanılır.
[
Yukarı tükürsem bıyık, aşağı tükürsem sakal]