"Çoluk çocuğa karışmak" deyiminin anlamı nedir?

• Evlenip, çocukları dünyaya gelip, onlarla uğraşır olmak.
• "Vay canına! Daha dünkü çocuktu, bugün çoluk çocuğa karışmış! Zaman ne çabuk da geçiyor."

Çoluk çocuğa karışmak deyimine benzer deyimler

---

"Ağzıyla kuş tutsa…" deyimi ve açıklaması

• "Ne kadar çaba gösterse, ne yapsa da" anlamında kullanılır.
• "Ağzıyla kuş da tutsa, artık bu eve adım atamaz."

[Ağzıyla kuş tutsa…]

---

"Aklı başından gitmek" deyimi ve açıklaması

• Bayılmak.
• Çok sevinçten ya da çok korkudan ne yapacağını şaşırmak.
• Çok korkudan veya çok sevinçten ne yapacağını şaşırmak.
• Kafası çok yorulmuş olduğundan iyi düşünememek.
• "Annemi öyle evin ortasında baygın görünce aklım başımdan gitti."

[Aklı başından gitmek]

---

"Allah ne verdiyse" deyimi ve açıklaması

• Evde ne yemek varsa
• Elimize (elinize) ne geçerse, ne kazanabilirsek.

[Allah ne verdiyse]

---

"Araya (aralığa) gitmek" deyimi ve açıklaması

• Heder olmak, işe yaramaz duruma gelmek.
• Karışıklıkta elden çıkmak ya da telef olmak.

[Araya (aralığa) gitmek]

---

"Burnundan kıl aldırmamak" deyimi ve açıklaması

• Oldukça huysuz olmak, kendisine hiç söz söyletmemek, kendisinin eleştirilmesine fırsat tanımamak, en küçük yergiye tahammül göstermemek.
• "Amma da burnundan kıl aldırmaz bir adammışsın; söylesene, nasıl konuşacağız seninle?"
• Davranışlarına karşı hiç söz söyletmemek, en küçük bir eleştiriye ya da itiraza sinirlenip köpürecek kadar huysuz olmak.

[Burnundan kıl aldırmamak]

---

"Canına yandığım (yandığımın)" deyimi ve açıklaması

• Kimi zaman sevgi ve hayranlık, kimi zaman da kızgınlık ve öfke gibi duyguları anlatmak için kullanılır.
• "Canına yandığımın adamı, bizi saatlerce bekletti bu soğukta."

[Canına yandığım (yandığımın)]

---

"Dünyadan elini eteğini çekmek" deyimi ve açıklaması

• Bir kenara çekilip toplum ile ilişkisini kesmek, toplumun yaşayışına karışmaz olmak, daha çok ibadetle meşgul olmak ve dünya işleriyle ilgilenmez olmak.
• "Bizim komşu her nedense dünyadan elini eteğini çekti, görünmez oldu sanki."

[Dünyadan elini eteğini çekmek]

---

"Elini sıcak sudan soğuk suya sokmamak" deyimi ve açıklaması

• Çok nazlı olmak, evde hiçbir iş yapmamak, zor işlerden kaçınmak.
• "Ne kadınmış o da, elini sıcak sudan soğuk suya soktuğunu görmedim daha!"

[Elini sıcak sudan soğuk suya sokmamak]

---

"Ne çıkar" deyimi ve açıklaması

• Ne zararı var.
• Bir sonuç vermez.
• Ne fayda, ne zarar umulur.
• "Biraz sert konuşmuşsam, ne çıkar bundan?"

[Ne çıkar]

---

"Ne güne duruyor?" deyimi ve açıklaması

• "Şimdi yapmazsa, ne zaman yapacak" anlamında kullanılır.
• "Gitsin istesin kızı, daha ne güne duruyor?"

[Ne güne duruyor?]

---

"Orta hâlli" deyimi ve açıklaması

• Ne zengin ne yoksul, ne iyi ne kötü, ne çirkin ne güzel.
• "Onlar orta hâlli bir ailedirler."

[Orta hâlli]

---

"Ömür çürütmek" deyimi ve açıklaması

• Uzun süre bir şey için emek vermiş olmak, ya da boşuna zaman harcamış olmak.
• "Bu ev için bir ömür çürüttüm ben."

[Ömür çürütmek]