"Canı isterse" deyiminin anlamı nedir?
- İstemezse istemesin; kime ne? Kendisi zarar eder.
Canı isterse deyimine benzer deyimler
"Ağzıyla kuş tutsa…" deyimi ve açıklaması
- "Ne kadar çaba gösterse, ne yapsa da" anlamında kullanılır.
- "Ağzıyla kuş da tutsa, artık bu eve adım atamaz."
[
Ağzıyla kuş tutsa…]
"Aklı başından gitmek" deyimi ve açıklaması
- Bayılmak.
- Çok sevinçten ya da çok korkudan ne yapacağını şaşırmak.
- Çok korkudan veya çok sevinçten ne yapacağını şaşırmak.
- Kafası çok yorulmuş olduğundan iyi düşünememek.
- "Annemi öyle evin ortasında baygın görünce aklım başımdan gitti."
[
Aklı başından gitmek]
"A köse, sayılmadık kaç tel sakalın var?" deyimi ve açıklaması
- Pek önemsiz olan varlığını, uğraşı alanını, ne denli önemli gösteriyor, ne denli güç başarılır bir iş sayıyorsun.
[
A köse, sayılmadık kaç tel sakalın var?]
"Aksayanla aksak, suya gidenle susak" deyimi ve açıklaması
- Başkaları ne yapıyorsa kendisi de onu yapan.
[
Aksayanla aksak, suya gidenle susak]
"Allah ne verdiyse" deyimi ve açıklaması
- Evde ne yemek varsa
- Elimize (elinize) ne geçerse, ne kazanabilirsek.
[
Allah ne verdiyse]
"Aşağı kurtarmaz" deyimi ve açıklaması
- Daha ucuza satılırsa zarar eder.
- Daha aşağı bir durum ve yaşayışı kendine layık görmez.
[
Aşağı kurtarmaz]
"Ateş olsa cirmi kadar (oylumunca) yer yakar" deyimi ve açıklaması
- Ondan korkacak ne var? Bütün gücüyle saldırsa ne kadar kötülük yapabilir? Bunu çoktan göze aldık.
[
Ateş olsa cirmi kadar (oylumunca) yer yakar]
"El elde baş başta" deyimi ve açıklaması
- Masrafla para birbirine denk geldi.
- Yapılan işin sonunda ne kâr ne de zarar edildi.
- "Alışverişten el elde baş başta döndü."
[
El elde baş başta]
"Ne çıkar" deyimi ve açıklaması
- Ne zararı var.
- Bir sonuç vermez.
- Ne fayda, ne zarar umulur.
- "Biraz sert konuşmuşsam, ne çıkar bundan?"
[
Ne çıkar]
"Ne olur ne olmaz" deyimi ve açıklaması
- Her ihtimale karşı, ne olacağı belli değil.
- "Şemsiyeni al, ne olur ne olmaz, yağmura yakalanabilirsin."
[
Ne olur ne olmaz]
"Orta hâlli" deyimi ve açıklaması
- Ne zengin ne yoksul, ne iyi ne kötü, ne çirkin ne güzel.
- "Onlar orta hâlli bir ailedirler."
[
Orta hâlli]
"Sayıp dökmek" deyimi ve açıklaması
- Ne var ne yok hepsini söylemek, arka arkaya sıralamak.
- "Ne sözler sayıp döktü ama kimse anlamadı."
[
Sayıp dökmek]