"Bir gözünü kör, bir kulağını sağır etmek (Kendisinin)" deyiminin anlamı nedir?
- Kimi şeyleri görmemiş, kimi şeyleri duymamış gibi davranmak.
Bir gözünü kör, bir kulağını sağır etmek (Kendisinin) deyimine benzer deyimler
"Adımı güveç koy, amma ocağın üzerine koyma" deyimi ve açıklaması
- Kimi zor işleri yapıyormuşum gibi göster ama o işleri bana yaptırma.
[
Adımı güveç koy, amma ocağın üzerine koyma]
"Aş yermek" deyimi ve açıklaması
- Gebe kadın, kimi yemeklerden tiksinmek, kimi şeyleri yemek için aşırı istek duymak.
[
Aş yermek]
"At oynatmak" deyimi ve açıklaması
- Ata hüner göstermek.
- Bildiği ve istediği gibi davranmak.
- Belli bir alanda üstünlük kurmak.
- "Meydan adamlara kaldı, istedikleri gibi at oynatıyorlar."
[
At oynatmak]
"Avurt satmak" deyimi ve açıklaması
- Yapamayacağı şeyleri yapabilirmiş gibi konuşmak, yüksekten atmak.
[
Avurt satmak]
"Ayaklar altına almak" deyimi ve açıklaması
- Önem verilecek şeyleri hiçe saymak, çiğnemek.
- Önem verilmesi gereken şeyleri hiçe saymak, çiğnemek.
- "Babasının onun için verdiği emekleri ayaklar altına alarak o serseriliği seçti."
[
Ayaklar altına almak]
"Bata çıka" deyimi ve açıklaması
- Kimi zaman umut keserek, kimi zaman umut besleyerek, güç koşullar içinde.
[
Bata çıka]
"Canına yandığım (yandığımın)" deyimi ve açıklaması
- Kimi zaman sevgi ve hayranlık, kimi zaman da kızgınlık ve öfke gibi duyguları anlatmak için kullanılır.
- "Canına yandığımın adamı, bizi saatlerce bekletti bu soğukta."
[
Canına yandığım (yandığımın)]
"Cart kaba kâğıt!" deyimi ve açıklaması
- Yüksekten atan, yapamayacağı şeyleri yapar gibi konuşan, çalım satan kimselere karşı söylenen küçümseme ünlemi.
[
Cart kaba kâğıt!]
"Düşe kalka" deyimi ve açıklaması
- İşi kimi zaman iyi, kimi zaman kötü olarak güçlükle, uğraşa uğraşa (yapmak).
- Biriyle yakın ilişki kurarak.
- "Sokak serserileriyle düşe kalka iyice bozuldu, sapıttı."
[
Düşe kalka]
"Hallaç pamuğu gibi atmak" deyimi ve açıklaması
- Bir arada, toplu bulunan şeyleri ya da kimseleri dağıtmak, parçalamak; bu yolla sağa sola, her birini bir yana atmak.
- "Sizin takımı hallaç pamuğu gibi atacağız sahadan."
[
Hallaç pamuğu gibi atmak]
"Kitabına uydurmak" deyimi ve açıklaması
- Kanunî olmayan bir işi kimi boşluklardan yararlanarak kanunî imiş gibi göstermek.
- "İşi kitabına uydurmuşlar, çok zengin olmuşlardı."
[
Kitabına uydurmak]
"Tere yağından kıl çeker gibi" deyimi ve açıklaması
- Hiç kimseye zarar vermeden, çok kolaylıkla kimseye hissettirmeden, kimi sorumluluklardan kurtularak.
- "Merak etme sen, tereyağından kıl çeker gibi halledecektir işi."
[
Tere yağından kıl çeker gibi]